制定产品技术roadmap时，如何平衡短期迭代（如3个月内上线的核心功能）和长期规划（如1年内的AI算法升级）？

回答思路

1. 能明确区分短期目标与长期目标的价值和依赖关系
2. 能说明基于业务价值、用户反馈和资源投入做优先级排序
3. 能设计阶段性里程碑和反馈机制，使长期规划反哺短期迭代
4. 能识别风险与缓冲，处理短期需求变化对长期计划的干扰